> attached to a spending bill that cannot be vetoed by the President, such as the bill to raise the cap on federal spending, which will be due very early in the 2023 (118th) session of Congress

This is the general playbook for getting control over the system from the congressional perspective. Though I'm not sure that THIS is the bill which needs to be attached.